'Dreadful' public borrowing figures cast doubt on Darling spending 'splurge'