Britons stranded by Bangkok blockade as army chief says Government must resign