UK's first £1,000 rail fare sparks row