Tiffany fails to sparkle as sales keep sliding