UK Brexit plan 'could fall apart at first tap like chocolate orange'